Coneixeu a la Ramona? És una dragona a la qual li encanta l’hora del pati per sortir a jugar amb els seus amics. Tot i això, no li agrada perdre i, un dia, jugant al futbol, s’enfada perquè la seva amiga Cecilia li roba la pilota just quan anava a marcar un gol. El seu enuig, sense voler, li provoca un foc descontrolat que acaba convertint la pilota en cendres, i de la vergonya i la culpa que sent, marxa volant a un racó. És conscient que podria haver fet molt mal als seus amics, però no acaba d’entendre que li ha passat. Per sort, en sortir de l’escola, parla amb la seva mare, qui la comprèn i la guia perquè el seu foc i la seva ràbia no es desbordin.
Un conte per aprendre a gestionar la ràbia.
* * *
¿Conocéis a Ramona? Es una dragona a la que le encanta la hora del patio para salir a jugar con sus amigos. Sin embargo, no le gusta perder y, un día, jugando al fútbol, se enfada porque su amiga Cecilia le roba la pelota justo cuando iba a marcar un gol. Su enfado, sin querer, le provoca un fuego descontrolado que acaba convirtiendo la pelota en cenizas, y de la vergüenza y la culpa que siente, se va volando a un rincón. Es consciente de que podría haber hecho mucho daño a sus amigos, pero no acaba de entender lo que le ha pasado. Por suerte, al salir del colegio, habla con su mamá, quien la comprende y la guía para que su fuego y su rabia no se desborden.
Un cuento para aprender a gestionar las rabietas.
* * *
Do you know Ramona? She is a dragon who loves backyard time to go out and play with his friends. However, he doesn’t like to lose and one day playing football, he gets angry because his friend Cecilia steals the ball from him just when she was going to score a goal. His anger, unintentionally, causes him an uncontrolled fire that ends up turning the ball into ashes and from the shame and guilt he feels, she flies into a corner. She is aware that she could have done a lot of damage to his friends, but she doesn’t quite understand what has happened to her. Luckily, when she leaves school, she talks to her mother, who understands her and guides her so that her fire and anger do not overflow.
A story to learn how to manage tantrums.
